跳到主要內容

[日本.仙台]聽見未來在說話──小訪仙台媒體中心



首刊於《藝術收藏+設計 國際中文版》72期 2013年9月號

建築迷們對於仙台媒體中心或許早已熟悉不過,但也就僅止於「他是伊東豐雄的作品」這種硬體層面。對於伊東提及媒體中心的未來性、「媒體的便利商店」等營運方向云云,往往只停留在聽聽口號的程度。我們對於究竟是誰在策畫、誰在營運、裡面到底在做些什麼?真的是毫無頭緒。這次有幸拜訪主任策展人清水有先生,希望能帶領大家深入看看這間展館究竟在變什麼把戲。


 1

 90年代日本進入泡沫經濟高峰,東京大都會開發的觸手不僅大量填海造陸製造海埔新生地,也開始拆遷破壞許多傳統的街景。為了工程需求,政府與民間引進許許多多的工程機械人,然而機器人失控事件卻連連發生,引發工程問題。經過警方多番調查,最後發現規劃機器人驅動程式的設計師暗藏了一個病毒,只要強風吹拂建築產生低頻振動就會啟動程式,造成機器人失控並進行破壞。東京周邊已經普及使用數萬台機器人在施工,而這時,這個夏天前所未見的強烈颱風正往東京灣前進……這是押井守1989年的動畫電影《機動警察Patlabor》,動畫片中許多場景都寫實勘景,記錄許多東京老街風情(現在看來錯置又震撼)。它談的不只是都市開發,更是記憶。

 阿傑(Eugene Atget)早在19世紀就用相片對我們說悄悄話。那是街景、里弄、攤販、櫥窗……,是生活的角落。但工業革命之後,都市為人們帶來更強烈的意象,往往在於摩天大樓的大都會想像,吉隆坡雙星、台北101、杜拜塔……,與天競高的未來觀發展至今兩百年,就像是向大自然宣戰的帝國之夢,象徵著人定勝天的繁華價值,而全世界的人們還沒醒來。

 然而仙台媒體中心(せんだいメディアテークSendai Mediatheque)好像有人開始伸懶腰。

 仙台是魯迅放棄醫科的城市。所有熟悉魯迅的人,都一定記得他上課看到日俄戰爭的新聞記錄片。一個替俄羅斯軍隊工作的中國間諜落入日本軍手中,處決時圍觀的中國人紛紛叫好看熱鬧。頭殼壞去,醫身體也是白搭。魯迅看到就醒了。這麼一想,仙台這個城市或許有什麼神祕的力量像薄荷糖一樣讓人神智清明,會讓人開始在鐵屋裡吶喊。想要幹些什麼偉大的事情腦袋一定都非比尋常,您沒瞧見仙台市街香火最盛的福神仙台四郎就是個秀斗。而我拜訪所有單位也都異口同聲表示仙台市民力量之強,民間組織之多,在日本也是罕見。這種事情不像中彩券,沒有什麼好吹噓,時時掛在嘴上想必是有幾分自信。

  看看實際的例子,811日是仙台市長投票日。仙台的公民參與度之高,不僅在於民間共同舉辦書展,或者關懷老人、知識共享的民間團體眾多,我參訪時正值日本選舉期間,仙台的19家商家(甚至包含1間在京都,1間在山形)共同串連舉辦「選舉plus」特惠活動,所謂「選舉plus」取其「選舉+US」之意,鼓勵年輕人投票順便在投票所外自拍,只要出示照片,就可以獲得小禮物或折扣!參加的商家包括書店、咖啡店、大型連鎖世界登山品牌PATAGONIA仙台店、甚至還有建設公司。


 造訪媒體中心之時,我已經風塵僕僕走訪日本各處採訪一個月。老實說,我和多數台灣民眾一樣,原本只知道、也只記得這是由伊東豊雄創造的城市地標建物之一。它的量體外表看起來是一個大方塊,並不以造型取勝。但一進到內部,最大特徵是每層樓都是一個完整的巨大平面,完全不用樑柱結構,只以13條大大小小的垂直管道串連地上七層到地下二層。因為這樣的結構前所未見,興建的時候傳統工法都派不上用場,最終竟引用造船技術進行建造工序。自從伊東豊雄得標後進入施工階段,工地就不斷湧現前所未見的專業參訪人潮。建築迷們對於仙台媒體中心或許早已熟悉不過,但也就僅止於硬體層面,對於伊東提及媒體中心的未來性、「媒體的便利商店」等營運方向云云,往往只停留在聽聽口號的程度,對於究竟是誰在策畫、誰在營運、裡面到底在做些什麼?真的是毫無頭緒。所幸這般現象不僅限於台灣,根據仙台媒體中心主任策展人清水有先生 的觀察,日本包含東京在內的多數民眾,對此也是概念模糊。


 2

 一看到七樓的展覽我就醒了。雖然沒有在伊東豐雄的鐵屋吶喊,但也連忙掌心發汗拍照傳臉書。

 我看的第一個展,叫作「家徙多移?(どこコレ?)」這個展覽/活動募集許許多多老照片佈置在展版上,讓仙台的老人們前來指認這張照片究竟是在城市何處所拍攝。展版旁邊放置著便利貼,珍貴的老照片與播放的八厘米短片旁,貼滿了顫巍巍的手寫字,甚至疑似地點的現代照,頓時有種大地遊戲或學生時代留言版五顏六色的活潑感。經過多方驗證比對之後,定位明確的老照片會轉移到大地圖的確認區,館方會於假日出團帶大家親訪現場。除此之外,還搭配舉辦看老照片聊天的工作坊。這個展覽由仙台20世紀資料庫(20世紀アーカイブ仙台)這個NGO與仙台媒體中心共同主辦,展區規模不大,但是除了每個月的定期休館日之外,從早上9點開到晚上10點,由常駐工作人員陪觀眾聊天、貼便利貼。



 相較於仙台媒體中心,山口市的資訊藝術中心(YCAM,山口情報芸術センター)就真的是專門處理新媒體藝術的展館。我問清水先生:「仙台媒體中心雖然稱為媒體中心,但是和一般的美術館或者藝文單位感覺很不一樣,感覺更像社教館(日本稱為公民館)。台灣一般美術館都覺得辦西洋藝術家的展比較有氣質,尤其是十九世紀藝術家。沒有人用這樣的方法在策展。仙台媒體藝術中心整合圖書館、藝廊、媒體中心和視聽障礙服務中心這種經營方式,到底是如何決議出來的?」

 「台灣沒有仙台媒體中心這樣的展館嗎?」清水先生數度走訪台灣,在淡江、台藝大等地都辦過講座,台灣朋友相當多。我總覺得他一副誠懇和善的表情,暗地應該在微笑,對,大概就像仙台四郎那麼天真,民間故事傳統都是這樣,看起來像是傻瓜的其實都是先知……「圖書館這個概念很重要,」清水先生發功了,「你覺得對一個民族來說,圖書館是什麼?大家都說圖書館很重要,為什麼重要?你有想過嗎?」

 我想到一樓結合電影與當代藝術的展覽海報標題主打「對話的可能性」 ;沿途二至四樓圖書館看板張貼的海報,懇請民眾捐贈311時自己拍到的照片錄像、甚至是手機畫面;還有禁止家長參加的青少年哲學咖啡(和慕哲咖啡一樣用Café Philo,但是有成人和青少年版,哲學議題的切入面向也更日常)。或許是一路一層一層搭電梯上樓之時,感官漸漸被仙台媒體中心潛移默化,種種刺激讓我的領悟力微微升華,我頓了一下,不知不覺吐出看起來好像很厲害的句子:

 「應該是保存眾人的記憶吧。」


 「沒錯,厲害!311發生之後,過去的記憶消失了,現在要建立新的記憶。可是一旦談到過去的記憶,圖書館的『館』本身好像會被當成是倉庫,這不對。就『書』本身來說,它所引發的思考,才是最重要的。現在的圖書館都變成圖書倉庫,所以都無法發展下去,圖書館如果不轉型成為一個思考的場域,是行不通的。因為不斷思考,所以可以創造很多事物。保存的倉庫本身當然很重要,但就現在而言,思考更重要。」

 清水先生舉了一個有趣的例子:歐洲會在圖書館辦攝影展。之所以這樣做,是因為照片本身也是書頁的一部分,他們用對待書的方式來對待照片,從倉庫裡面找出照片來作展覽。由於清水先生自己是研究攝影史與當代藝術出身,對於這種圖書館和美術館之間的異同很感興趣。過去的展覽往往是從「作品=物質=原作」的觀點出發,今日的展覽潮流則是由「內容如何呈現」下手。

 早在正式開館兩年前,仙台媒體中心便開始運作,為了讓更多人了解這間展館的軟體如何操作、這間展館究竟建立在怎樣的思考基礎之上,以大約每月一場的速度舉辦了大量的工作坊、發行《仙台媒體中心準備室通信》,甚至前往東京設計中心(TDC)舉辦研討會,推動在地展館行銷。仙台媒體中心從90年代中期開始籌備,當年工作坊這個概念對於日本人來說還很陌生,「workshop」翻成日語是「作業場」,單就字面上看來,容易誤解為是一種「空間=勞動」的場域。當年大家對於工作坊該如何操作只能憑空想像,而日本最早開始大量舉辦工作坊的機構,就是仙台媒體中心。在20014月正式開館之前,舉辦過的工作坊主題包含行動生活模式(當時全球手機開始普及、Windows 2000剛發行)、帶領小朋友使用電腦軟體設計圖樣印製T恤、讓大家認識東北方言……,其實多數工作坊的內容都和傳統定義的藝術無關,而是從人和媒體、人和內容資訊(content)的關係著眼。

 由於讓更多人接觸過去的記憶這件事情很重要,當代技術提升之後,媒體扮演了更重要的角色,透過網站就可以舉辦展覽和工作坊。現在仙台媒體中心其中一個運作的企劃「不要忘記311中心」3がつ11にちをわすれないためにセンター),就是將所有影像資料直接於網路上公開,以利建立資料庫。之所以選擇網路,就是因為此舉不會讓資料鎖在倉庫裡,可以即時查看使用,只要加上英文,甚至通行世界。仙台市身為日本東北最大都市,遭遇史上空前的巨大災害,似乎不得不建一個紀念館,但是政府若無具體配套作業,單單蓋一座紀念館完全不具意義,到頭來可能還是需要和「不要忘記311中心」加以整合。就這個例子看來,仙台媒體中心的網路展覽資料庫軟體形式,反而比硬體的紀念館更為具體紮實,也更有力量。



 我想起隈研吾在新書《跑吧!建築師》中提及,進入21世紀之後,建築扮演的不再是工業時代的領頭羊角色,反而變成社會厭惡的對象。當他接下法國東部文化城(Besancon City of Arts and Culture)的案子時,貝桑松女市長告訴隈研吾:「『建築師』這個字在法國代表的是不諳世事的笨蛋。」他也非常認同。建築師在媒體前只剩下漂亮的宣言,但是建築本身在表現創造力之外,也同時包含增加環境負荷和抹除在地記憶的犯罪特性,若是對自己沒有絲毫自我懷疑,隈研吾覺得光是發言這事就非常危險。伊東豊雄和隈研吾在311之後,重新思考自己的角色,不僅在東北組織「歸心會」,嘗試尋找全新的生活與建築型態,更希望避免都市重建成為建商大肆炒做營利的商機。建造都市的力量,也可能是破壞都市的殺手,這正是押井守動畫中的隱喻。就仙台媒體中心的例子來看,身在台灣的我們,對於如何真正凝聚在地人群的記憶,興趣真是過低,了解也還太淺。

 那日當我走進仙台媒體中心的大門,最強烈的印象是入口不像是穿堂,反而很像一個舒服的候機室。座位很多,可以迎向巨大的玻璃帷幕,對望陽光與樹影,可以休息。這是一個讓人停留的地方,整體的規劃從入口便思考著如何與使用者接觸、溝通、對話。打從進門這一刻開始,仙台媒體中心就開始施法,讓所有人隨著它通靈,讓記憶上身,讓感官徹底開放。當強風吹過,我們會聽見未來在說話。



更多照片看這裡

留言

這個網誌中的熱門文章

[日本.花卷]從宮澤賢治記念館到世界文化大戰

注意玻璃門上的警告牌,這間記念館會有熊從森林來參觀。 本來來花卷是來逛一個小小的Art Brut美術館 るんびにい美術館 (這個小展兩位作者都以災後作主題,非常驚訝。我很喜歡 水沼久直 的作品,用色的想像力真的是非比尋常),沒想到是宮澤賢治老家,大概就像前天逛 塩釜長井勝一美術館 沒想到會遇到松尾芭蕉的奧之細道。 宮澤賢治紀念館鄰近是一個博物館群,主要分兩區: 一區是花卷市博物館(現在在展北齋漫畫展)和宮澤賢治童話村(應該是遊樂場性的展示學習遊戲空間,我沒空進去看)。 另一區是山上一小片森林包圍著 宮澤賢治紀念館 和 宮澤賢治伊哈托夫館 。兩個館中間有著森林步道和根據宮澤賢治生前的設計圖打造的兩座花壇。再深入一點,還有 新渡戶稻造記念館 (這位很早期的世界人、農學家、教育家和台灣很有關係,曾在日治時期來台灣任官,對台灣糖業有重大影響)。

[台灣.桃園]你聽過安麗,但可能沒聽過安麗的體驗設計?!

「你聽過安麗嗎?」今天有幸參加台科大宋同正老師seminar的 安麗桃園體驗廣場 參訪,到了現場,真的就是全球直銷龍頭Amway耶! 11年前,台灣安麗南北物流倉庫出現運用效率不平均的問題。由於業務集中在台灣北部,造成北部物流中心2800坪負責70%營收,南部物流中心4200坪負責30%營收,北部天天加班,南部每天開機有限的狀況。就在這時候,儲運處處長黃桂琴(Gloria)決定放棄南部倉庫,在物流倉庫全面自動化的同時,引進體驗經濟。 物流倉庫最大的突破,在於建立全自動高20m、深85m的倉儲長城,大幅縮小倉庫的土地佔地面積,節省70%的土地成本。原本堆高機調度倉儲平均3分鐘的操作,搭配條碼感測、上架調貨盤點系統、恆溫室等周邊配套之後,縮短到48秒。除此之外,從紙箱包裝、檢貨、重量品管到進入物流宅配全程15分鐘的流水線,也大幅增加效率。 那麼減少的人力呢?那些消失的堆高機駕駛、倉儲人員該何去何從? 大家都是從直銷認識安麗,然而安麗企業本部的員工,是不能從事直銷的。當企業基層員工心事重重,擔心自己遭到取代的時候,Gloria問大家說:「你們想不想改變?」 「想。」 「好,那我們來學怎麼泡咖啡。」 .體驗設計創造的舞台 直銷一向背負著相對負面的社會形象。強迫購買囤貨的傳聞、上下線的組織制度不透明、還有拉人頭的人情壓力,都讓直銷產業外圍的人感到卻步。 直銷是一個正正當當的行業,不必搞神秘。Gloria雖然是物流出身,也不是設計師,但是她抓到了「不透明」的問題癥結。她決定利用這個改造物流倉庫的機會,重新建立一個「透明化」的運作系統。R&J咖啡廳就是第一個接觸點。事實上,全球各地安麗分部雖然有客服、生產管理、和物流等功能,但是沒有人經營對外公眾的咖啡區。透過這個咖啡廳,Gloria想要先打破學習和促銷的刻板印象,讓企業傘下的業務員可以帶人「進來」。倉庫是「被動」的,但是體驗服務,是「主動」的。 今天使用的導覽耳機。 「當時我在安麗已經工作十幾年,一開始,我是站在不認識安麗的人的立場,開始想我該怎麼介紹這間公司。就像大學畢業生要找工作一樣,一開始你要怎麼認識企業?一定是上網先查一下背景,這就是介紹組織沿革。接下來你會想這工作可以做嗎?有沒有騙人?所以我們要給一些優秀的產品證據。接下來大眾會問的問...

[譯]田村隆一,〈沒有話語的世界.歸途〉

語言實在不用學 如果在沒有話語的世界 在意義具備意義之前的世界出生 那該有多好啊 即使你遭到好聽的美言報復 那 跟我無關 汝彷彿在無聲無息的狀態下流血 也和我無關 淚珠在你溫柔眼底 痛苦自汝沉默之舌墜落 我們的世界如果沒有話語 我應該觀望一下就走了吧 你的淚裡 有果核那麼大的意義嗎 汝的一滴血 蘊含世界日暮低垂 顫抖般的夕陽餘音嗎 語言實在不用學 多虧我懂日語還有非常微薄的外文 才會被你眼淚絆住 才會在汝血中孤身一人走回頭路 〈帰途〉田村隆一 (《言葉のない世界》より) 言葉なんかおぼえるんじゃなかった 言葉のない世界 意味が意味にならない世界に生きてたら どんなによかったか あなたが美しい言葉に復讐されても そいつは ぼくとは無関係だ きみが静かな意味に血を流したところで そいつも無関係だ あなたのやさしい眼のなかにある涙 きみの沈黙の舌からおちてくる痛苦 ぼくたちの世界にもし言葉がなかったら ぼくはただそれを眺めて立ち去るだろう あなたの涙に 果実の核ほどの意味があるか きみの一滴の血に この世界の夕暮れの ふるえるような夕焼けのひびきがあるか 言葉なんかおぼえるんじゃなかった 日本語とほのすこしの外国語をおぼえたおかげで ぼくはあなたの涙のなかに立ちどまる ぼくはきみの血のなかにたったひとりで帰ってくる